TagAdd virtual machines to a host pool